Even with that picture, I don't know what you mean. What kind of post are you talking about? Are you talking about integrating the Google forms thingy (technical term) that you are using for the citizenship applications? If so, that is a @Winnipeg question. My question would be: If you want it to be a post in the forum, why not put it there in the first place? Are you making a simple thing complex? If there is real value to it, I get it. I only use google forms when I am forced to do so, therefore I am not familiar with any advantage it may give us. However, that doesn't mean we can't do it or that there is some great advantage to it.
We can add a restriction to the masking, if you want to do so. But masking remains in control of the Admin team and won't be given to moderator level masks.