Avallond

There used to be more in Old English. Have you ever thought why do you use 'were' as a subjunctive, when you could use 'was'?

You are right; cuarto and habitación are fully interchangeable and the use of one or other depends on the emitter. However, there's a very, very, very slight attitude you must take into account; in Spain, you'd usually say "mi habitación, su cuarto." By the way, I've Castillian accent.. .__.

'ello my dear friends, I am Avallond (or Daniel when I'm not in front of a screen.), a twenty-year old wretch who studies linguistics at Madrid, Spain and has a part-time job as a DJ. I speak English, Portuguese, Spanish (also other peninsular languages such as Catalan) and French. I enjoy my free time listening to/playing music, (the latter, with my beloved euphonium), playing videogames such as Counter-Strike. I also love a good debate, which is the reason why came across NationStates and TWP. I think I'm gonna have a good time o'er 'ere, so you won't see me leaving anytime soon! See you on the RMB!